The artisan shop is offering classic, minty and whimsical holiday drinks along with seasonal treats and gifts.