The execution brought to 12 the number of men publicly put to death since the Taliban returned to power in 2021, according to an AFP tally.