In scenes more comfortably watched in a TV drama, the largest-ever British simulation of a disease outbreak took place this ...