A federal judge Monday declined to dismiss her previous order restricting the Los Angeles Police Department’s use of “less lethal” 40-millimeter projectile launchers against crowds at demonstrations.