Educators are reembracing print, recognizing paper’s proven cognitive and learning advantages alongside thoughtful tech use.