The midsize SUV achieves 37 miles per gallon combined. Here's why it can travel so far on a single tank of gasoline.