From a fresh take on a French manicure to the season's greens, reds, and golds—see all the styles worth trying.