The Commission’s proposals may present far-reaching implications for companies operating in the EU’s digital landscape.