Snowflake expects to post strong Q3 growth as enterprises use its data platform for AI and Agentic applications. Analyst raises price target.