The good news is that artificial intelligence is now genuinely helpful when it comes to the soul-crushing drudgery of email.