The Canadian market has been experiencing a subdued growth outlook, influenced by slower consumer spending and population growth, while the U.S. faces uncertainty around interest rate decisions due to ...