Google is making AI Mode more ubiquitous with a new design that transitions users from AI Overviews, while Gemini 3 Pro is expanding.