Ether futures trading surpasses Bitcoin on CME as ETH volatility rises. Analysts debate whether the shift signals a super-cycle or short-term rotation.