Holiday volunteering strengthens community bonds and purpose, from food banks and senior meal delivery to trail work and global giving traditions.