Australia’s two biggest tech hubs, Sydney and Melbourne, must abandon their longstanding rivalry and unite to fight a much larger global battle, according to Atlassian chief executive Mike ...