Google is turning one of its most futuristic search tricks into a full-fledged AI assistant that lives on top of your screen.